{"id":864,"date":"2005-10-26T12:41:21","date_gmt":"2005-10-26T11:41:21","guid":{"rendered":"http:\/\/heijbel.wordpress.com\/2005\/10\/26\/varfor-inte-pa-svenska"},"modified":"2005-10-26T12:41:21","modified_gmt":"2005-10-26T11:41:21","slug":"varfor-inte-pa-svenska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/storytellers.se\/?p=864","title":{"rendered":"Varf\u00f6r inte p\u00e5 svenska?"},"content":{"rendered":"<p>Fr\u00e5ga:<br \/>\nVarf\u00f6r s\u00e4ger du Corporate Storytelling ist\u00e4llet f\u00f6r att tala svenska? Jag \u00e4r spr\u00e5kv\u00e5rdare och tycker det blir sv\u00e5rt att ta det p\u00e5 allvar n\u00e4r du s\u00e4ger Corporate Storytelling.<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\nSvar:<br \/>\nN\u00e4r jag b\u00f6rjade med det h\u00e4r f\u00f6r drygt 5 \u00e5r sedan hittade jag f\u00f6rst inga vettiga bergepp f\u00f6r det hela. Arbetslivsber\u00e4ttelser? F\u00f6retagshistorier?<br \/>\nNej de orden st\u00e4mde inte. Det l\u00e4t i och f\u00f6r sig som om man ber\u00e4ttade historier som finns i arbetslivet. Men Corporate Storytelling \u00e4r &#8211; f\u00f6r mig &#8211; n\u00e5got mycket mer aff\u00e4rsm\u00e4ssigt och proaktivt.<br \/>\nDet handlar om att bygga och synligg\u00f6ra f\u00f6retagskultur. Att befolka varum\u00e4rken. Att underl\u00e4tta kommunikation till kunder och brukare och att underl\u00e4tta rekrytering.<br \/>\nDet visade sig snart att det redan fanns begrepp f\u00f6r detta internationellt. Corporate Storytelling eller Storytelling in Organizations. Det finns redan kurser och akademisk litteratur p\u00e5 omr\u00e5det Corporate Storytelling ute i v\u00e4rlden.<br \/>\nI Sverige kommer den f\u00f6rsta svenska universitetsutbildningen vid Lule\u00e5 Tekniska Universitet nu i november december 2005. D\u00e4r \u00e4r jag, f\u00f6r \u00f6vrigt, anlitad som f\u00f6rel\u00e4sare inom just Corporate Storytelling.<br \/>\nS\u00e5 jag tycker det \u00e4r riktigt att anv\u00e4nda det internationella begreppet Corporate Storytelling f\u00f6r det som den h\u00e4r f\u00f6retagsbloggen handlar om.<br \/>\nSen har jag funderat lite p\u00e5 vilka associationer ordet historia och historier ger ett svenskt \u00f6ra.<br \/>\nHistoria kan tolkas som d\u00e5tid och det blir l\u00e4tt att t\u00e4nka p\u00e5 f\u00f6retagets historia. Och visst kan man g\u00f6ra det, ber\u00e4tta f\u00f6retagshistoria. Corporate Storytelling handlar ibland om det men det \u00e4r bara en liten liten del av det hela. Corporate Storytelling kan ocks\u00e5 ha visionsber\u00e4ttelser om framtiden och ber\u00e4ttelser som \u00e4r kopplade till nuet. Och ber\u00e4ttelser om kunder.<br \/>\nAtt ber\u00e4tta historier kan ocks\u00e5 f\u00f6ra tanken till att det \u00e4r underh\u00e5llning och l\u00e4ttsamt. Och visst kan Corporate Storytelling vara underh\u00e5llande. Men det \u00e4r f\u00f6rst och fr\u00e4mst, som sagt, ett s\u00e4tt att att bygga och synligg\u00f6ra f\u00f6retagskultur. Att befolka varum\u00e4rken. Att hitta bilder och ber\u00e4ttelser f\u00f6r att underl\u00e4tta kommunikation till kunder och brukare och att underl\u00e4tta rekrytering.<br \/>\nD\u00e4rf\u00f6r anv\u00e4nder jag begreppet Corporate Storytelling och jag tror att det begreppet mer och mer kommer att leta sig in b\u00e5de i arbetslivet och i den akademiska v\u00e4rlden ocks\u00e5 i Sverige. Vi har inget annat fungerande begrepp. Svenska Spr\u00e5kn\u00e4mnden kommer d\u00e4rf\u00f6r med tiden att st\u00e4mpla in och godk\u00e4nna det som &#8211; svenska!<br \/>\nF\u00f6r vad \u00e4r det man brukar s\u00e4ga? N\u00e4r tillr\u00e4ckligt m\u00e5nga s\u00e4ger fel s\u00e5 blir det r\u00e4tt. Det \u00e4r s\u00e5 spr\u00e5ket utvecklas, f\u00f6r\u00e4ndras och anpassas.<br \/>\nP\u00e5 Google ger i dag en internationell s\u00f6kning p\u00e5 &#8221;Corporate Storytelling&#8221; 13.600 svar. P\u00e5 en svensk s\u00f6kning f\u00e5r jag 221 svar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fr\u00e5ga: Varf\u00f6r s\u00e4ger du Corporate Storytelling ist\u00e4llet f\u00f6r att tala svenska? Jag \u00e4r spr\u00e5kv\u00e5rdare och tycker det blir sv\u00e5rt att ta det p\u00e5 allvar n\u00e4r du s\u00e4ger Corporate Storytelling.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/864"}],"collection":[{"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/864\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}