{"id":4431,"date":"2015-08-21T11:12:17","date_gmt":"2015-08-21T09:12:17","guid":{"rendered":"http:\/\/storytellers.se\/?p=4431"},"modified":"2015-08-21T11:12:17","modified_gmt":"2015-08-21T09:12:17","slug":"manuela-kom-pa-vad-det-var","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/storytellers.se\/?p=4431","title":{"rendered":"Manuela kom p\u00e5 vad det  var"},"content":{"rendered":"<p>Individens egna ber\u00e4ttelse kan ge gnistor in i organisationes ber\u00e4ttelser.<\/p>\n<p>Jag tr\u00e4ffade till exempel som storyteller \/ storylistener i EU-sammanhang i en tr\u00e4ff i Sydeuropa <strong>Manuela<\/strong>, en portugisisk kvinna som var EU-byr\u00e5krat. Hon var dotter till en sm\u00e5f\u00f6retagare som \u00e4gde och drev en liten verkstadsindustri i norra Portugal. Pappans st\u00f6rsta dr\u00f6m hade varit att hans dotter skulle g\u00e5 p\u00e5 Teknisk h\u00f6gskola och sen ta \u00f6ver familjef\u00f6retaget.<\/p>\n<p>Men det ville hon inte.<\/p>\n<p>Nu var hon i 35-40 \u00e5rs\u00e5ldern och arbetade i det jag kallar <em>cross-border-flocken<\/em> inom EU-byr\u00e5kratin i st\u00e4llet. Hon hade p\u00e5 v\u00e4gen skaffat sig en annan mer adekvat utbildning \u00e4n den pappa hade hoppats p\u00e5 och hon hade envist intresserat sig f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 nations- och spr\u00e5kgr\u00e4nser f\u00f6r att i f\u00f6rl\u00e4ngningen kunna arbeta f\u00f6r ett enat och gr\u00e4nsl\u00f6st Europa.<\/p>\n<p>Hur kom det sig? Vad var det som styrde henne dit? Jag tjatade p\u00e5 henne. Vad var det som h\u00e4nde? Hur hamnade du h\u00e4r? Var det frivilligt?<\/p>\n<p>Hon kom d\u00e5 ih\u00e5g att familjen hade \u00e5kt p\u00e5 campingsemestrar med bil n\u00e4r hon och syskonen var sm\u00e5. De reste mellan olika campingplatser i syd- och mellaneuropa. De slog upp sitt t\u00e4lt och bodde n\u00e5gra dagar p\u00e5 varje st\u00e4lle. Manuela hittade snart de andra barnen som fanns d\u00e4r och lekte hela dagarna trots att de talade olika spr\u00e5k. Hon tr\u00e4ffade tyska barn, franska barn, holl\u00e4ndska barn, svenska barn och barn fr\u00e5n Italien och Grekland.<\/p>\n<p>M\u00e5nga av dessa nyfunna kamrater blev s\u00e5 sm\u00e5ningom brevv\u00e4nner och Manuela fylldes av insikten att v\u00e4rlden \u00e4r s\u00e5 mycket st\u00f6rre \u00e4n den hon hade v\u00e4xt upp i i norra Portugal. Hon ville d\u00e4rf\u00f6r ( \u00e4n i dag ) tr\u00e4ffa fler med andra erfarenheter och hon vill leka med dem och l\u00e4ra k\u00e4nna dem.<\/p>\n<p>Det var ytterst campingerfarenheterna som f\u00f6rde henne till jobbet som EU-byr\u00e5krat. Det \u00e4r en EU-story och det \u00e4r f\u00f6rst\u00e5s d\u00e4r n\u00e5gonstans hon ska inleda sina f\u00f6rel\u00e4sningar om EU. Inte med sin befattning, sin plats i den byr\u00e5kratska organisationen. Utan med en personlig ber\u00e4ttelse som s\u00e4tter tonen f\u00f6r resten av f\u00f6rel\u00e4sningen och befolkar varum\u00e4rket EU.<\/p>\n<p>Det g\u00e4ller att hitta tonen i inledningen av f\u00f6rel\u00e4sningen. En befolkad ber\u00e4ttelse som aktiverar lyssnarnas minnen och k\u00e4nslor och \u00f6ppnar deras k\u00e4nsloliv.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Individens egna ber\u00e4ttelse kan ge gnistor in i organisationes ber\u00e4ttelser. Jag tr\u00e4ffade till exempel som storyteller \/ storylistener i EU-sammanhang i en tr\u00e4ff i Sydeuropa Manuela, en portugisisk kvinna som var EU-byr\u00e5krat. Hon var dotter till en sm\u00e5f\u00f6retagare som \u00e4gde och drev en liten verkstadsindustri i norra Portugal. Pappans st\u00f6rsta dr\u00f6m hade varit att hans&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4431\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}