{"id":2450,"date":"2009-10-30T13:24:42","date_gmt":"2009-10-30T12:24:42","guid":{"rendered":"http:\/\/heijbel.wordpress.com\/2009\/10\/30\/da-grat-ryssarna"},"modified":"2009-10-30T13:24:42","modified_gmt":"2009-10-30T12:24:42","slug":"da-grat-ryssarna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/storytellers.se\/?p=2450","title":{"rendered":"D\u00e5 gr\u00e4t ryssarna"},"content":{"rendered":"<p>Jag har arbetat en del med en skola som \u00e4r inriktad p\u00e5 de barn som andra skolor inte klarar av. De tar allts\u00e5 emot barn som har rader av sociala misslyckanden bakom sig. Personalen \u00e4r proffs p\u00e5 att st\u00f6tta barnen, ungdomarna och deras f\u00f6r\u00e4ldrar och att f\u00e5 dem &#8221;upp p\u00e5 banan&#8221;.<br \/>\nNu var det s\u00e5 att det var ett ryskt studiebes\u00f6k p\u00e5&#8230;<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n&#8230;skolan. En rad ryska herrar med gr\u00e5 kostymer och granitansikten. De hade breda br\u00f6stkorgar och kraftiga h\u00e4nder och de satte sig l\u00e4ngst fram med tolk f\u00f6r att h\u00f6ra hur skolan arbetade med dessa &#8221;problembarn&#8221;.<br \/>\nInspirerad av storytellingteknikens befolkade och emotionella metod som jag introducerat b\u00f6rjade skolans representanter ber\u00e4tta.<br \/>\nDe hade redan fr\u00e5n b\u00f6rjan best\u00e4mt att inte anv\u00e4nda timmen till power points och tal om strukturen och organisationen i skolans uppl\u00e4gg och finansiering. Ist\u00e4llet skulle man helt fokusera p\u00e5 sanna ber\u00e4ttelser om <em>v\u00e4ndpunkter och magiska \u00f6gonblick<\/em> i elevernas utveckling.<br \/>\nDet mer formella och administrativa skulle man f\u00f6rst\u00e5s ta senare om ryssarna ville.<br \/>\nTolken \u00f6versatte l\u00f6pande om dessa v\u00e4ndpunkter och magiska \u00f6gonblick i barnens liv p\u00e5 skolan. De beskrevs i bilder med milj\u00f6er och b\u00e5de personalens, elevernas och f\u00f6r\u00e4ldrarnas k\u00e4nslor fick utrymme i storytellingen om skolans verksamhet.<br \/>\nSnart b\u00f6rjade \u00f6gonen gl\u00e4nsa hos ryssarna och man s\u00e5g att n\u00e5gon av dem hade sv\u00e5rt att h\u00e5lla gr\u00e5ten tillbaka n\u00e4r hans br\u00f6stkorg h\u00e4vde sig allt h\u00e4ftigare. Snart snyftade folk i hela rummet. Ryssar och svenskar var s\u00e5 gripna att de gr\u00e4t tillsammans \u00f6ver dessa m\u00e4nnisko\u00f6den och hur de hade hittat v\u00e4gar till ett b\u00e4ttre liv f\u00f6r barnen.<br \/>\nEfter\u00e5t gick en av ryssarna fram till f\u00f6redragsh\u00e5llaren fr\u00e5n skolan. Han var stor och bred. Hon var liten och tunn. Han kramade henne h\u00e5rt i en riktig bj\u00f6rnkram och tackade medan han gr\u00e4t stilla. Hon kunde inte annat \u00e4n l\u00e4gga kinden mot hans hulkande br\u00f6stkorg eftersom han var s\u00e5 stor och hon var s\u00e5 inkramad av hans starka armar.<br \/>\nDessa ryssar gl\u00f6mmer aldrig nyttan med denna skola och de tvivlar aldrig p\u00e5 kompetensen hos personalen. Deras minne sitter emotionellt planterat i deras hj\u00e4rtan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jag har arbetat en del med en skola som \u00e4r inriktad p\u00e5 de barn som andra skolor inte klarar av. De tar allts\u00e5 emot barn som har rader av sociala misslyckanden bakom sig. Personalen \u00e4r proffs p\u00e5 att st\u00f6tta barnen, ungdomarna och deras f\u00f6r\u00e4ldrar och att f\u00e5 dem &#8221;upp p\u00e5 banan&#8221;. Nu var det s\u00e5&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2450"}],"collection":[{"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2450\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/storytellers.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}